好きな映画
- 2014/07/19(Sat) -
好きな映画がある。





といっても、後半の四分の一くらいなのだが。










三浦友和と小泉今日子とオダギリジョーと吉高なんとかいう女の子が疑似家族を成す部分である。









私も、結婚こそしなかったが、疑似家族、つまり、女性とその子どもとで、


私が、ご主人とか、お父さんとか呼ばれた時期が、スウェーデンから日本に来て二回あった。












私には、それで、じゅうぶんな、家庭の幸福だったのだ。











その、あたたかさと、悲しみをおもいだすので、たぶん、この映画が好きなのだ。




adrift.jpg


英語では、Adrift in Tokyo とかいうとおもった。



原題の 『転々』 とはまるでちがう。











だから、外国語サイトで日本映画を探すのは、翻訳クイズのようでおもしろい。


この記事のURL | 我が基層 | CM(0) | TB(0) | ▲ top
<<これもとりあえず書いておく.というのも、携帯のタッチパネルでこんな文章書けないから. | メイン | 外国人、というだけで価値があるわけではない>>
コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する


▲ top
トラックバック
トラックバックURL
→http://odjinn.blog69.fc2.com/tb.php/892-61361928
| メイン |